Antônio R. M. Simões
- Professor
- College of Liberal Arts & Sciences, Spanish & Portuguese
Contact Info
Personal Links
Biography —
Dr. Simoes earned his PhD in Ibero-Romance Linguistics from the University of Texas at Austin in 1987. He also obtained a D.E.A. from the Université d’Aix-Marseille, specializing in Phonetics, in 1980, and pursued further studies for his doctorat de 3e. cycle between 1980 and 1984. In 1979, he completed a Master's degree at the University of North Carolina at Chapel Hill, focusing on Luso-Brazilian Literatures with a minor in Phonology.
With extensive teaching experience, Dr. Simoes held visiting appointments at various institutions, including the United States Military Academy at West Point as a Distinguished Professor, Ocean University of China in Qingdao, China, Middlebury College in Vermont, University of Santiago de Compostela in Spain, and Universidade Federal do Espírito Santo in Vitória, Brazil. He also directed language programs in Spanish and Portuguese and taught in different locations, including Florianopolis, Salvador, and Vitória in Brazil, as well as in Barcelona, Spain, and Buenos Aires, Argentina. Courses taught include language courses, Phonetics and Phonology, Spanish Linguistics, Spanish Sociolinguistics, and Portuguese for Speakers of Spanish, at both graduate and undergraduate levels.
In his academic research and teaching journey, Dr. Simoes's work took an innovative turn, especially around 2013. In 2018, he joined a team of researchers as a chercheur-invité at the Ircam in Paris. His pioneering research focuses on music representations of speech, progressing from traditional neumes to today's modified music notation. This research aims to unlock the intricacies of speech prosodies, including aspects like intonation, rhythm, tones, and voice quality.
Education —
Research —
Theoretical Challenges
Understanding speech prosody has posed challenges, mainly due to different Schools of Thought and their varied methodological approaches. The field of prosodic studies mirrors the elusive nature of speech prosody itself. Diverse methods and a lack of standardized terminology have made it complex to navigate.
My Approach and Solutions
My current work aims to address these methodological challenges, particularly by creating a universally applicable empirical methodology. I use modified musical notation, not the traditional form, which has a fairly universal appeal, especially in the Western world. This notation can effectively transcribe and help us search for speech patterns. It's designed to represent both dynamic and quasi-static aspects of speech prosodies, making it accessible to a broader audience. Using musical notes for speech allows us to visualize and analyze prosodic details more comprehensibly, even in languages with complex tone systems like Chinese. My goal is to make this approach accessible to anyone interested in using musical notation for speech prosody analysis.
Research interests:
- Phonology and Phonetics
- Musical notation
- Speech prosodies
Teaching —
Teaching interests:
- Phonology and Phonetics
- Musical notation
- Hispanic Linguistics
- Second Language Acquisition
- Spanish and Portuguese Applied Linguistics
- Speech and language prosodies
Selected Publications —
Simões, A.R.M. Spanish and Brazilian Portuguese Pronunciation - The Mainstream Pronunciation of Spanish and Brazilian Portuguese: From Sound Segments to Speech Melodies. Singapore: Springer, Series: Prosody, Phonology and Phonetics. September 2022. https://www.springer.com/gp/book/9789811319952
Simões, A. R. M. Pois não. Brazilian Portuguese for Speakers of Spanish, with Basic Reference Grammar. Austin, TX: University of Texas Press, 2008. Reviewed by Gláucia Silva, Luso-Brazilian Review 48(1):188-190 · January 2011 https://www.researchgate.net/publication/236821920_Pois_Nao_Brazilian_Portuguese_Course_for_Spanish_Speakers_with_Basic_Reference_Grammar
Simões, A. R. M. Com licença! Brazilian Portuguese for Spanish speakers. Austin, TX: University of Texas Press and Institute of Latin American Studies, 1992.
Simões, Antônio R. M. "Teaching Portuguese phonological processes to non native learners,” in The Routledge Handbook of Portuguese Phonology, edited by André Zampaulo (forthcoming)
Meireles, Alexsandro & Simões, Antônio Roberto Monteiro, Antônio Celso Ribeiro, and Beatriz Raposo de Medeiros. "Musical Speech: A New Methodology for Transcribing Speech Prosody." In Interspeech, 2017, 334-338. ISSN: 1990-9772; DOI: 10.21437/Interspeech.2017 https://www.researchgate.net/publication/319184971_Musical_Speech_A_New_Methodolog y_for_Transcribing_Speech_Prosody
Simões, Antônio R.M. and Alexsandro R. Meireles. "Speech Prosody in Musical Notation: Spanish, Portuguese and English." In Proceedings of the Speech Prosody Conference 8, editors Jon Barnes, Alejna Brugos, Stefanie Shattuck-Hufnagel and Nanette Veilleux Boston, Mass, Boston University, 2016, 212-216. http://www.isca-speech.org/archive/SpeechProsody_2016/abstracts/304.html ISSN: 2333-2042 DOI: 10.21437/SpeechProsody.2016
Simões, Antônio R.M. "Lexical Stress in Brazilian Portuguese in Contrast with Spanish." In Campbell, Nick, Dafydd Gibbon and Daniel Hirst, editors, Annals of the Speech Prosody Conference # 7. ISSN: 2333-2042, Dublin, Ireland, Trinity College, 2014, 251-255. (Reviewed/Refereed) http://www.speechprosody2014.org/
Simões, Antônio R.M. "On the role of duration in connected speech. " In Contextos Linguísticos, 7. Editora da Universidade Federal do Espírito Santo, 2012. Digital version: http://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/4379
Simões, A.R.M. 2006. "Clitic Attachment in Brazilian Portuguese. " In Hispania, vol. 89, no. 2, 380-389.
Available for free at https://kuscholarworks.ku.edu/handle/1808/17955
Simões, A.R.M. and E.C. Papanastasiou, 2002. "Evaluating the usefulness and properties of a subjective assessment of Brazilian Portuguese." In Hispania, 85.3:618-28, September 2002. Available for free at https://kuscholarworks.ku.edu/handle/1808/17956?show=full